Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

«Пощади моё сердце и волю мою укрепи
потому, что мне снятся костры в запорожской весенней степи...»


Вообще-то я здесь ЖЖиву





URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:32 

Для затравки

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф

@музыка: Она же

@настроение: отпусти, глубина

@темы: Вокруг и около «Хорнблауэра», Музыка

17:28 

Дьявол разрази вавилонскую башню!

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Я вот подумала, соберись кто сейчас только не Михалков, ради бога, только не Михалков! снимать фильму о Казарском, кого-то лучше Джейми Бамбера на главную роль даже искать не стоит. Но поскольку чудо сие британскоеанглоязычное, пригласить его никому и в голову не придёт, и в страшном сне не приснится. А ведь попадание в образ, ИМХО, гарантировано, и по фактуре, и по темпераменту.
Но помечтать-то можно? Пусть он всё-таки станет капитаном!... Блииииин... это ж опять умирать в кадре во имя сюжета... ладно, дело привычное, не впервой... В общем, своё кино в голове я сняла.
Ведь похожи, правда?


Капитан I ранга Российского императорского флота Александр Казарский
Джейми Бамбер в роли лейтенанта британского Королевского флота

@темы: Страницы истории, По морям, по волнам, Вокруг и около «Хорнблауэра»

17:34 

Эх, бросить бы всё...

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
В субботу мне позвонил давно не появлявшийся учлёт, который мотается на полёты чуть не через пол-Украины. Учлёт достаточно проблемный, с которым всё очень и очень непросто (мужик начинал летать где-то в Чите ещё в 80-е годы, а тут какие-то мальчики-девочки пытаются его строить) - но только за то, что он сейчас в Николаеве и запросто может выйдя с работы пройтись по Адмиральской, по Большой и Малой Морским, по Советской, которая уже невесть сколько лет снова Соборная, но всем на это плевать с высоты птичьего полёта, - я его в этот миг почти любила.
Wielkie nieba czarne i niebieskie... Я люблю этот город, странный, бестолковый, немного эклектичный, в который раз переживающий не лучшие времена. Город, о который не так давно разбивались волны всех океанов Земли. Может, когда-нибудь ещё будут?
Махнуть бы на денёк - ночь в поезде, утром там, денёк погулять, а вечером снова в поезд на следующие утром уже дома. Надо будет как-нибудь выбраться.

Фотовоспоминание о Николаеве у меня в ЖЖ

@темы: Фотомания, Любимые города

09:56 

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
:viking2:Аккаунт здесь я заводила преимущественно для того, чтобы безнаказанно комментировать Синоптика и Матроскина, но мимо вот этого пройти никак не могу:

Нэлль
Кому здесь рады?
Всем абсолютно, вход свободный, выход свободный не менее. Правил нет, банхаммер проебался, непарламентские выражения приветствуются.

Надо френдить! Не то, чтобы у меня были основания так уж бояться бана, и не то, чтобы я не могла обойтись без полупочтенных слов - на самом деле прекрасно обхожусь я и без них могу так размазать, что лучше бы матом, но принцип! По сердцу, по сердцу =)

@темы: Жизнь на дайри

14:46 

«Хорнблауэр» продолжает есть мой моск

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Каким-то совсем уж извращённым способом.
Вот, к примеру, жили-были на свете такие «Горацио и Арчи»

@настроение: Правь, Британия морями?

@темы: Страницы истории, По морям, по волнам, Вокруг и около «Хорнблауэра», В греческом зале, в греческом зале

10:27 

Пьянство - зло

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Вчера, пока добиралась до дома, всё думала: «Приду - пожалуюсь дайри на жизнь». Оказавшись за компом поняла, что жаловаться мне уже не хочется. А сегодня от всего этого осталось только: «Надо меньше пить, надо меньше пить...»

@темы: С приветом из реала

02:37 

Я тут слегка хулюганю...

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Видит бог, фанфики трудно назвать моим любимым литературным жанром, но бывают же исключения ;)
Вообще-то всё началось с примечания, которое захотелось взять на вооружение в наших собственных реалиях. Дальше-больше. Подумалось, а почему бы в том же духе не перевести и всё остальное... вплоть до замены «импортных» персонажей нашими. Подходящие по всем параметрам персонажи, что характерно, тут же нашлись. В общем, простите меня все великодушно :shuffle:

Положено ещё шапку оформлять. Ладно, надо, так надо.

Название: There's a sailor who sings, или Y a des marins qui chantent :)
Автор: Вообще-то Anteros, но...
Персонажи: Вот эти
Отказ от прав: Мопед не мой. От всего отказываюсь, ни на что не претендую. Текст песни «Віє вітер, віє буйний» принадлежат Ивану Котляревскому. Действующие лица не принадлежат никому, кроме Истории.
Примечание: Основой для оригинального фика послужила песня Жака Бреля «Амстердам» и британская телевизионная экранизация «Хорнблауэра». Ну, от «Хорнблауэра» здесь не осталось ничего. А всё, что навеяно «Амстердамом», я честно перевела.

Ну очень адаптированный перевод

@темы: txt, Вокруг и около «Хорнблауэра», Музыка, По морям, по волнам, Страницы истории

08:39 

С ПРАЗДНИКОМ!

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
21:22 

Совершенно - и прекрасно... Совершенно прекрасно!

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
...Джонатану-Чайке, живущему в каждом из нас


Автор фотографии Матроскин

@темы: Стянутое, Об авиации - с любовью, Летатели

00:52 

Fragen

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Am Meer, am wüsten, nächtlichen Meer
Steht ein Jüngling-Mann,
Die Brust voll Wehmuth, das Haupt voll Zweifel,
Und mit düstern Lippen fragt er die Wogen:

"O lös’t mir das Räthsel des Lebens,
Das qualvoll uralte Räthsel,
Worüber schon manche Häupter gegrübelt,
Häupter in Hieroglyphenmützen,
Häupter in Turban und schwarzem Barett,
Perückenhäupter und tausend andre
Arme, schwitzende Menschenhäupter –
Sagt mir, was bedeutet der Mensch?
Woher ist er kommen? Wo geht er hin?
Wer wohnt dort oben auf goldenen Sternen?"

Es murmeln die Wogen ihr ew’ges Gemurmel,
Es wehet der Wind, es fliehen die Wolken,
Es blinken die Sterne, gleichgültig und kalt,
Und ein Narr wartet auf Antwort.


Heinrich Heine
1827

Cкачать бесплатно Алиса Фрейндлих - Вопросы на pleer.com


Навеяло одним очевидным, но при этом прекрасным ответом...

@темы: Музыка, Любимые строки

16:27 

Взлёт

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Светдана Никифорова aka «Алькор»

Алькор - Взлёт на pleer.com


Барды - они всегда немножко шаманы :)

@темы: Мы ищем ветер, Музыка, Летатели

12:15 

Без слов

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
13:35 

Ирландское рагу под фотошопом

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Ох, не в добрый час кто-то надумал подколоть меня на счёт «перепеть фанарт» ;))
Мысль о том, как давно я не занималась любовью с Фотошопом (в этом месте те, кто в теме, уржутся - да я и сама еле из-под стола выбралась), засела-таки где-то в прикумаренных l'amour de trois с Брокгаузом тире Ефроном мозгах. В общем, пропал вчера рабочий день :)))
Pardonne-moi, слеплено из того (и того качества), что нашлось в доме на рабочем компе, ибо - приспичило, а интернет бился в каких-то истерических конвульсиях, и вытащить из него что-либо не представлялось возможным. Ну - это, разумеется, не считая того, что я нифига не дезигнер главное, чтобы на работе об этом не догадались ;))

Предполагался Артур Грей

P.S. Помимо упомянутой гравюры с «Надеждой» под руку подвернулись одна ирландская физиономия в двух видах, фрагменты картин севастопольского художника Владимира Адеева, «Гурзуфская улочка» Максима Теплова, ещё одна гравюра с изображением неких шотландских ;)) развалин и неизвестного происхождения фрагмент из фанарта МАН.

@темы: По морям, по волнам, Любимые строки, Игры с фотошопом, Вокруг и около «Хорнблауэра»

03:10 

Ночь на Купала

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
17:31 

Ретро-август

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Не обращайте внимания. Просто дождь за окном с самого утра. Как-то отвыкли мы в последние годы от дождливых июней. И августов тоже. Хорошо, что прошлый август не был дождливым, а то бы от этой песни тогда у меня совсем крышу снесло...

Cкачать Мария Лукач - Август бесплатно на pleer.com


И ведь совершенно не исключено, что весь этот тройной сюжет: «Я опять гляжу на Вас, а Вы глядите на него, а он глядит в пространство»,- мне тогда только померещился...
Не обращайте внимания - это просто дождь...

@темы: Музыка, С приветом из реала

13:23 

Немного солнца в дождливый день

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Такой замечательный рыжик попался в тролейбусе :)



Очень жалею, что не решилась попросить попозировать — потому, что он ещё, в придачу, голубоглазый и улыбчивый и со скейтом в обнимку. Тем более, что мои «тайные» манипуляции он всё-равно заметил а потому, что кто-то забыл отключить вспышку :( Надеюсь, хотя бы цвет моих собственных волос парень счёл достаточно извиняющим объяснением ;)

@темы: Фотомания

15:20 

Где ты был, Одиссей?

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Продолжаем с CS-пятым играться в игру неснятый кадр несыгранной роли(c).
Честно говоря, именно этот сюжет поначалу предполагался меньше всего. Из «послужного списка» Одиссея есть что выбрать - хоть Троянского коня, хоть сирен, хоть изгнание женихов... Собственное его сватовство, опять же - если предысторию вспомнить. И «сиквелы» тоже... блииииннн... хочу «мужика с веслом» хоть в мраморе, хоть в бронзе - да хоть в бетоне :)))
Но под фотку из широко известной в узких фанатских кругах фотосессии с полотенцем первым делом просится:

Одиссей и Навзикая

PS Да-да, Одиссей мой любимый герой троянского цикла. С детства :)
PS2 А вообще крылья, ноги, хвосты Навзикая, Одиссей, и даже Джейми Бамбер здесь не главное. Скажу по секрету - главное здесь МЕАНДРЫ :)))))))) Ради них, можно сказать, всё и ;))

Upd: Немного переделала. Убрала раздражавший меня растровый «кораблик» и заменила векторной розеткой с меандрами, стащенной отсюда.

@темы: Игры с фотошопом

15:06 

Колдовские слова

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
Я не часто захожу в этот дневник. Сама не знаю, почему. У Евгеши совершенно удивительные, чудесные сказки, очень добрые и светлые - и какие-то очень мне созвучные. Может быть, всё дело в том, что мне так никогда не написать? Вот последняя (по времени) сказка:

Про слова...

@темы: Стянутое

22:06 

Продолжаем мытарить Одиссея

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф
По накатанной дорожке. С фотографией из той же серии с полотенцем, с той же виньеткой из меандров и, честно говоря, совсем уж левой ногой.
Как ни странно, опять получилось «ДжеймиОдиссей и тётки» - хотя сюжет, казалось бы, не педполагает :)
И хочу предупредить: это НЕ КРАСИВО! Поскольку тема такая.

Одиссей в царстве Аида

@темы: Игры с фотошопом

20:31 

Уличная такая живопись

послушай, далёко, далёко, на озере Чад изысканный бродит жираф


Дом в районе Индустриального моста. Превьюшка кликабельна.

@темы: Фотомания

Alter ego

главная